Do not spray nitrocellulose lacquer into anything other than explosion proof fans, vapor resistant lighting etc. Nitrocellulose lacquer was developed after WWI because of all the raw material left over. Instead of weapons, chemists developed it for use in finishes.
You may get away with it for a while but the one time you don't, I wouldn't want to be anywhere in the area.
Also, the solvents are heavier than air so they go to the floor. A space heater is begging for trouble. Please be careful out there.