That's a great point that I hadn't really considered... the body holes should definitely have a little wiggle room if I choose the right bolts
I'll definitely keep that in mind for drilling the holes. My plan is to use brad-point bits so I should have pretty good control over the exact placement and be able to shift 0.5mm towards the nut. Thanks for the tip.