Bass pickups do not have any less capacity for picking up higher frequencies than guitar pickups do - it would be natural to assume this, but it is not true. Same for guitar pickups and low freqs. Both pickups are, after all, wire wound around a bobbin with magnets in the middle - the devil is in the details. If anything, a higher resonant frequency would give you MORE highs than a low one.
The EMG 45TWs I used in my 8 have a resonant freq of 2.65k in humbucker mode, and 4.5k in single coil mode.
A pickup's resonant frequency is just the particular frequency where its output is maximized - think of it sort of like a frequency response curve - but a pickup's output response is very smooth and gentle, not with wiggles and spikes like a freq response curve you'd see for a speaker cabinet (for instance). And the curve is very wide and broad - in other words, the Q is very large (very wide broad peak). The resonant frequency lends something to the tone color of the pickup, but your guitar's and amp's EQ lends more.
In EMGs in particular, the output curve is relatively flat - much more flat than a passive pickup because of the low inductance - and this is where the "hi fi" character comes from. Once in the guitar, it provides a more flat freq response than a passive pickup will. Some like it, some find it "sterile" compared to passive pickups because they are used to the typical output response of guitar humbuckers which have a higher Q than EMGs (so the tonal difference is more apparent).
It's different strokes - if you prefer the sound of passives, there are plenty of passive 6-string bass pickups as well (Bartolini for instance, or Delano, Norstrand, etc etc). If you don't want to go custom, it is best to select a pickup with blades instead of individual pole pieces (Bartolini uses blades), to accommodate the different string spacings and number of strings with an 8-string guitar.