Man, I can't believe nobody replied to this. Well, I hope you haven't been waiting this whole time, but here's my $.02.
Clorox is not as strong as you think. One of the best recommendations I've gotten from the forum is this - Kleen Strip 2-part wood bleach. Don't get the Liberon stuff they sell at Woodcraft. It's worthless. The Kleen Strip will make your wood (maple, in my case) almost white after about 3 applications. However, I made a similar mistake to yours and even 6 or 7 applications would not take the stain out. It says right on the package not for removing stain. Mine was alcohol based Transfast and it holds like a mofo. My orbital sander was the only thing that could touch it. Hope you have better luck than me.